-
1 RIP
сокр. от лат. requiescat in pace, буквально "да упокоится в мире", перерасшифрованное на английской почве как rest in peace, что означает покойся с миром (практически прямой перевод) или мир праху твоему (надпись на могиле)(сокр от requiescat in pace) покойся в мире (надгробная надпись) -
2 RIP
сокр. от лат. requiescat in pace, букв. "да упокоится в мире"покойся с миром; мир праху твоему ( надпись на могиле)